# Translate Avis options

## **Step 1: Prepare Your Store**

Before you translate your options, you need to ensure your store is set up to support multiple languages:

1. **Add Languages in Shopify**
   * Go to **Shopify Settings > Languages**.
   * Add the languages you want to offer in your store.
   * Publish the languages so they are available for use.

<figure><img src="https://3264408981-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3ClFZbSMFYUfUOKXAOru%2Fuploads%2FUP6EQ1unLgYsYbQ8Wnqm%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=32268cf6-3c2e-47ef-992f-cc376d9e9409" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. **Install a Translation App**

Use a compatible translation app to help manage your store’s content, you can consider [**Shopify Translate & Adapt**](https://apps.shopify.com/translate-and-adapt)**,** [**Transcy**](https://apps.shopify.com/transcy-multiple-languages)**,** or [**Transtore - Language Translate**](https://apps.shopify.com/transtore-language-and-currency)**.**&#x20;

These apps allow you to translate your store’s text, including the options created in the Avis app.

***

## **Step 2: Translate Options in Avis**

Once your store is ready, follow these steps to translate your product options:

### **2.1 Select the translate button**

<figure><img src="https://3264408981-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3ClFZbSMFYUfUOKXAOru%2Fuploads%2FrcnOsFOT1YtIRHB1AeUj%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=928b8d64-88d8-43b4-be8f-e951c4e9d4e1" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.2 Pick the Target Language**

From the dropdown menu, select the language into which you want to translate the options.

<figure><img src="https://3264408981-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3ClFZbSMFYUfUOKXAOru%2Fuploads%2F1sI34dFTjM4p9Ej4fvVI%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=dab72f4a-4e83-47a0-8aee-8083029a2fc7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.3 Enter Translations**

For each option in the set, enter the translated text in the provided fields including *Label on product*, *Label on cart,* and *Option values.*

<figure><img src="https://3264408981-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3ClFZbSMFYUfUOKXAOru%2Fuploads%2FuKv1mHo9MmObj2OJaEXM%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=677333ce-a4be-48bf-b418-957db26713bf" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.5 Save Your Translations**

After entering all translations, click the **Save** button to apply the changes.

<figure><img src="https://3264408981-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3ClFZbSMFYUfUOKXAOru%2Fuploads%2FLijfTo18zlFypXNnWE8s%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=a5c0f115-1939-4a11-b5b3-85e1c180db17" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.6 Double Check Your Store**

* Visit your online store and switch to the target language using the language selector.
* Verify that the translated options appear correctly and are consistent with the rest of your store’s content.

## Translation for App Settings

In addition to translating option content, you can also translate **app settings text** (such as button labels and messages) to match your store’s languages.

> ⚠️ **Note:** App settings are **in English by default**.\
> If your store supports **multiple languages**, you will need to translate these manually.

***

#### Where to find this setting

1. Go to **Settings** in Avis Product Options
2. Select **Localization**
3. Click **Translate setting**

<figure><img src="https://3264408981-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3ClFZbSMFYUfUOKXAOru%2Fuploads%2FEVqehbVBxtbFUzxH7Etk%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=72d03259-7108-43cc-beb6-1ca197361ec3" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="https://3264408981-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F3ClFZbSMFYUfUOKXAOru%2Fuploads%2FQaXvIk9BqhVvKI3djmmN%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=7608ae41-11ae-4551-bf11-3bc781b6325d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>