# Translate Avis options

## **Step 1: Prepare Your Store**

Before you translate your options, you need to ensure your store is set up to support multiple languages:

1. **Add Languages in Shopify**
   * Go to **Shopify Settings > Languages**.
   * Add the languages you want to offer in your store.
   * Publish the languages so they are available for use.

<figure><img src="/files/ChAdYmz4PLtJtXFS6PFA" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

2. **Install a Translation App**

Use a compatible translation app to help manage your store’s content, you can consider [**Shopify Translate & Adapt**](https://apps.shopify.com/translate-and-adapt)**,** [**Transcy**](https://apps.shopify.com/transcy-multiple-languages)**,** or [**Transtore - Language Translate**](https://apps.shopify.com/transtore-language-and-currency)**.**&#x20;

These apps allow you to translate your store’s text, including the options created in the Avis app.

***

## **Step 2: Translate Options in Avis**

Once your store is ready, follow these steps to translate your product options:

### **2.1 Select the translate button**

<figure><img src="/files/eTumcWX6JjLKfarZjOJd" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.2 Pick the Target Language**

From the dropdown menu, select the language into which you want to translate the options.

<figure><img src="/files/Kg8HKijXwDIJzoE0NzWl" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.3 Enter Translations**

For each option in the set, enter the translated text in the provided fields including *Label on product*, *Label on cart,* and *Option values.*

<figure><img src="/files/subSb1qmO13FFlnp2mZO" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.5 Save Your Translations**

After entering all translations, click the **Save** button to apply the changes.

<figure><img src="/files/coEPUVZYFIPIVKOckXUF" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### **2.6 Double Check Your Store**

* Visit your online store and switch to the target language using the language selector.
* Verify that the translated options appear correctly and are consistent with the rest of your store’s content.

## Translation for App Settings

In addition to translating option content, you can also translate **app settings text** (such as button labels and messages) to match your store’s languages.

> ⚠️ **Note:** App settings are **in English by default**.\
> If your store supports **multiple languages**, you will need to translate these manually.

***

#### Where to find this setting

1. Go to **Settings** in Avis Product Options
2. Select **Localization**
3. Click **Translate setting**

<figure><img src="/files/nfDQiJ9FQDwcSOa8825j" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/13Owym5SZOhhbjp23bSp" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://options-docs-v2.avisplus.io/building-options/translate-avis-options.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.